Ντοπιολαλιές μέσα από μαντινάδες

 

Ταξιδευτής η θύμηση

κι άρχισε το σεργιάνι

παλιές πληγές αγγρίστηκαν

που ‘ χανε παγουριάνει

Αγγρίζομαι: εξαγριώνομαι, εξάπτομαι

Παγουριάνω: καταπραΰνω, λιγοστεύω, μειώνω.

 

Μου ΄μπεψε με το μαντρατζή

σημείωμα στα όρη

πως δεν παντρεύεται βοσκό

καλλιά γεροντοκόρη.

Μαντρατζής: ο βοηθός του βοσκού που πηγαινοέρχεται από τη μάντρα στο χωριό και κάνει θελήματα.

 

Τροζή καρδιά ΄χω κι ο σεβντάς

ντίπι θα τηνε φθείρει

γιατί δε θέλει να χαλά

κιαμιάς φιλιάς χατίρι

Τροζή: τρελή

Ντίπι: τελείως, εντελώς.

 

Μπέσα δεν έχει η μοίρα μου

θρουλί και με παιδεύγει

αλλά ντρακέρνω στη ζωή

κι άλλα μου ξετελεύγει.

Θρουλί: ψίχουλο

Ξετελεύγω: ολοκληρώνω, αποτελειώνω

Ντρακέρνω: ξεκινώ, αρχίζω.